La cuisine qui trouve son harmonie.

Torta di Mele alla Panna : Moelleux aux Pommes et à la Crème

torta di mele alla panna traditionnelle


⚠️ Accès réservé

Vous devez être enregistré et connecté pour imprimer nos fiches recettes exclusives.


🔐 Me connecter ou m’inscrire gratuitement

Imaginez une pâte sablée parfumée à la cannelle, recouverte de fines tranches de pommes vertes et d’une garniture onctueuse à la crème et au fromage blanc. C’est la promesse de cette torta di mele alla panna, un dessert italien qui marie la douceur des pommes et la richesse de la crème. À chaque bouchée, les arômes de citron, de cannelle et les éclats de raisins secs et d’écorces confites vous transportent en Toscane. Ce gâteau rustique et élégant est idéal pour un goûter ou un dessert de fête. Suivez nos conseils pour une texture parfaite et un résultat digne d’un pâtissier.

Ingrédients

  • 2 pommes vertes moyennes (150 g), en tranches fines
  • 2 œufs
  • 110 g de sucre en poudre
  • 2 c. à s. de farine blanche
  • 2 c. à c. de zeste de citron râpé
  • 425 ml de crème
  • 250 g de fromage blanc
  • 1 c. à s. d’écorces d’agrumes confites
  • 40 g de raisins secs, finement coupés
  • 1 c. à c. de cannelle en poudre

Pâte :

  • 185 g de farine blanche
  • 1/2 c. à c. de cannelle
  • 55 g de sucre en poudre
  • 1 c. à c. de levure
  • 2 c. à c. de zeste de citron râpé
  • 125 g de beurre, coupé grossièrement
  • 1 jaune d’œuf
  • 2 c. à s. de xérès

Préparation

  1. Préparez la pâte : dans un bol moyen, mélangez la farine, la cannelle, le sucre, la levure et le zeste de citron. Ajoutez le beurre coupé en dés et malaxez du bout des doigts jusqu’à obtenir une texture sableuse. Dans un petit bol, battez le jaune d’œuf avec le xérès, puis versez sur le mélange farine-beurre. Mélangez rapidement pour former une boule de pâte lisse et souple. N’insistez pas trop pour ne pas la rendre élastique. Filmez et réservez au frais 30 minutes.
  2. Préchauffez le four à 180°C (th.6). Abaissez la pâte sur un plan fariné en un rectangle d’environ 30×20 cm et d’épaisseur 3 mm. Fonciez un moule rectangulaire beurré (ou un moule à tarte de 28 cm). Piquez le fond à la fourchette. Disposez les tranches de pommes en les faisant se chevaucher joliment.
  3. Dans un saladier, fouettez les œufs et le sucre jusqu’à ce que le mélange blanchisse et épaississe (environ 3 minutes). Ajoutez la farine tamisée progressivement en fouettant doucement. Incorporez le zeste de citron, 125 ml de crème, le fromage blanc, les écorces d’agrumes confites et les raisins secs. Mélangez bien. Versez cette garniture sur les pommes.
  4. Enfournez pour 45 minutes. Le dessus doit être doré et une lame de couteau insérée au centre doit ressortir sèche. Laissez tiédir 10 minutes.
  5. Fouettez le reste de crème (300 ml) en chantilly ferme (sans sucre, car le gâteau est déjà sucré). Étalez-la uniformément sur le gâteau tiède. Saupoudrez de cannelle (la c. à c. restante). Servez tiède ou à température ambiante.

Histoire et terroir

La torta di mele alla panna est une variante régionale des cuisines traditionnelles italiennes, notamment de la Toscane, où l’on aime marier les fruits de saison avec la crème fraîche. L’Italie est un pays de pâtisseries simples mais généreuses, où la pomme est reine dans les desserts rustiques. Cette recette se transmet de génération en génération, chaque famille ayant sa propre touche : certains ajoutent de la ricotta, d’autres des pignons. L’utilisation du xérès dans la pâte est une astuce de nonna pour parfumer subtilement le fond, tandis que les écorces confites évoquent les fruits confits du sud. Ce gâteau, souvent préparé pour les fêtes de fin d’année ou les dimanches en famille, incarne la convivialité italienne. Servi avec un café serré ou un vin doux, il conclut un repas en beauté. Pour d’autres inspirations, découvrez nos meilleures recettes maison.

Conseils & FAQ

Accord vin : Un Vin Santo de Toscane ou un Moscato d’Asti, servis frais, magnifient les saveurs de pomme et de cannelle.

Variante : Remplacez les pommes par des poires ou des pêches selon la saison. Vous pouvez aussi ajouter 50 g d’amandes effilées sur le dessus avant la cuisson.

Astuce de chef : Pour une pâte encore plus croustillante, précuisez-la 10 minutes à blanc (recouverte de haricots secs) avant d’ajouter la garniture.

FAQ : Puis-je préparer la torta di mele alla panna à l’avance ? Oui, elle se conserve 2 jours au réfrigérateur. Ajoutez la chantilly et la cannelle juste avant de servir pour qu’elles restent aériennes.

Laisser un commentaire

Harmonye 2026

Make your website live today!

GET A FULL COPY OF THIS EXACT DEMO THEME IN YOUR WORDPRESS WITHIN MINUTES.

  • Effortless one-click demo import
  • Theme Installation Service at $29
  • Life Time Updates & Premium Support
  • Risk-Free 7 Days Money Back Policy

Purchase this WordPress theme today!