Kimbap authentique : la recette coréenne des rouleaux de riz et légumes

Les ingrédients en détail

  • 400 g de riz japonica
  • 4,5 c. à soupe de sauce soja + un peu pour la sauce
  • 3 c. à soupe d'huile de sésame
  • 2 c. à soupe de graines de sésame torréfiées
  • 4 feuilles de nori
  • Concombre en tronçons
  • 1,5 c. à café de sucre roux
  • 200 g de bœuf (bavette ou rumsteck)
  • 1 c. à soupe d'huile de colza
  • Sel
  • 2 c. à soupe de vinaigre de cidre
  • 2 carottes en julienne
  • 200 g d'épinards
  • 1 c. à soupe rase de doenjang (pâte de soja fermenté)
  • Piment en poudre (optionnel)

Préparation et tours de main

  1. Cuisson du riz : Lavez le riz plusieurs fois à l'eau froide jusqu'à ce que l'eau soit claire. Égouttez. Faites cuire le riz dans une casserole avec 1,5 fois son volume d'eau. Portez à ébullition, couvrez, réduisez le feu et laissez cuire 15 minutes. Retirez du feu et laissez reposer 10 minutes sans soulever le couvercle. Assaisonnez avec 2 c. à soupe d'huile de sésame et une pincée de sel. Mélangez délicatement. Laissez tiédir.
  2. Marinade et cuisson du bœuf : Dans un bol, mélangez 1/2 c. à café de sucre roux, 1 c. à soupe de sauce soja et une pincée de sel. Ajoutez le bœuf coupé en fines lamelles dans le sens des fibres. Mélangez bien et laissez mariner 1 heure à température ambiante. Dans une poêle, chauffez l'huile de colza à feu vif. Saisissez la viande rapidement (2-3 minutes) en remuant. Hors du feu, ajoutez 1 c. à soupe d'huile de sésame. Laissez refroidir.
  3. Carottes sautées : Dans une casserole, mélangez 1,5 c. à soupe de sauce soja, le vinaigre de cidre et 1 c. à soupe de sucre roux. Portez à ébullition. Ajoutez les carottes en julienne et faites cuire à feu moyen pendant 3-4 minutes : elles doivent rester al dente. Égouttez et laissez refroidir.
  4. Épinards assaisonnés : Blanchissez les épinards dans une casserole d'eau bouillante salée pendant 30 secondes. Égouttez et plongez-les dans un bol d'eau glacée pour stopper la cuisson. Égouttez à nouveau et pressez-les entre vos mains pour retirer l'excès d'eau. Dans un bol, mélangez les épinards avec le doenjang et 1 c. à soupe d'huile de sésame. Réservez.
  5. Assaisonnement du riz : Dans un petit bol, mélangez 2 c. à soupe de sauce soja et 1 c. à soupe d'huile de sésame. Ajoutez le jus de cuisson de la viande. Versez cette sauce sur le riz tiède et mélangez délicatement. Ajoutez les graines de sésame.
  6. Montage des kimbaps : Déposez une feuille de nori sur une natte en bambou (face brillante vers le bas). Humidifiez vos mains avec un peu d'eau vinaigrée (mélange eau + vinaigre de riz). Étalez une fine couche de riz sur toute la surface du nori, en laissant une bordure de 1 cm en haut et en bas. Disposez au centre une rangée de concombre, de carotte, de bœuf et d'épinards. À l'aide de la natte, rabattez le bord inférieur sur la garniture, puis roulez en serrant bien. Scellez le bord supérieur avec un peu d'eau. Renouvelez avec les feuilles restantes.
  7. Découpe : Laissez reposer les rouleaux 5 minutes. À l'aide d'un couteau bien aiguisé et humide, coupez chaque rouleau en tranches d'environ 2 cm d'épaisseur. Servez avec de la sauce soja et du piment en poudre si désiré.