Harmonye
  • Accueil
  • A propos
  • Chef Harmonye
  • Cuisines du monde
  • Europe
  • France
  • Nos régions
  • Contact
2 476 recettes

Filtrer par ingrédients

  • Agneau
  • Amuses-bouche
  • Appéritifs
  • Aromates
  • Astuces
  • Biscuits
  • boeuf
  • Boissons
  • Cake
  • Carottes
  • Céréales
  • Chocolat
  • Cocktails
  • Confiseries
  • Confitures
  • Crèmes
  • Crèpes
  • Crustacés
  • Escoffier
  • Flans
  • Friture
  • Fritures
  • Fromage
  • Fromages
  • Fruits
  • Fruits de mer
  • Gateaux
  • Glaces
  • Lardons
  • Légumes
  • Mer
  • Mousses
  • Oeufs
  • Oignons
  • Pains
  • Pâte à gâteaux
  • Pâte feuilletée
  • Pâtes
  • Pâtes a gâteaux
  • Pâtes a nouilles
  • Pâtes à pain
  • Pâtes alimentaires
  • Patisserie
  • Patisserie/Beignets
  • Patisserie/Glaces
  • Patisseries
  • Patisseries/Gateaux
  • Poissons
  • Pommes
  • Pommes de terre
  • Porc
  • Riz
  • Robuchon
  • Sablés
  • Salades
  • Sauces
  • Semoule
  • Soupes
  • Tartes
  • thermomix
  • Thon
  • Veau
  • Vérifié
  • Viandes
  • Viandes/Gibier
  • Viennoiseries
  • Volaille
  • Volailles
  1. Vous êtes ici :  
  2. Accueil
  3. Europe
  4. Portugal
  5. Plats principaux

Plats principaux

Arroz de Cabidela

Arroz de Cabidela

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • Volaille
  • Riz
  • Vérifié

Lorsque l'on évoque le Nord du Portugal, les images de collines verdoyantes et de villages pittoresques viennent à l'esprit. Mais c'est aussi le berceau de l'arroz de cabidela, un plat qui capture l'essence même de la cuisine traditionnelle portugaise : robuste, authentique et incroyablement savoureux. Imaginez un riz dense, presque noir, imprégné d'un bouillon riche où le vinaigre et le sang de poulet s'unissent pour créer une symphonie de saveurs aigres-douces et umami. Chaque grain est nappé de cette essence caramélisée, tandis que les morceaux de poulet confits fondent sous la langue. Servi avec des frites croustillantes pour contraster la texture, ce plat est un véritable voyage gustatif qui réchauffe l'âme. Aujourd'hui, je vous invite à découvrir les secrets de cet arroz de cabidela, un trésor de la gastronomie portugaise.

Ingrédients

  • 1 poulet entier (environ 1,5 kg)
  • 500 g de riz rond (type arroz carolino)
  • 1 gros oignon
  • 3 gousses d'ail
  • 3 dl de vin blanc sec
  • 4 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • 3 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge
  • 1 cuillère à café de paprika doux
  • 1 feuille de laurier
  • Persil frais haché pour la garniture
  • Sel et poivre noir du moulin
  • Optionnel : 2 cuillères à soupe de sang de poulet (disponible chez le volailler)

arroz de cabidela

Préparation

  1. Préparer le poulet : Épluchez et hachez finement les gousses d'ail. Rincez le poulet, coupez-le en morceaux (ailes, cuisses, blancs, etc.). Dans un grand bol, mélangez les morceaux avec l'ail haché, le paprika, le vin blanc, la feuille de laurier, une pincée de sel et de poivre. Couvrez et laissez mariner au réfrigérateur pendant 30 minutes minimum.
  2. Préparer l'oignon : Épluchez et hachez finement l'oignon. Réservez.
  3. Saisir le poulet : Dans une grande poêle ou une cocotte, faites chauffer l'huile d'olive à feu vif. Sortez les morceaux de poulet de la marinade (gardez la marinade) et saisissez-les sur toutes leurs faces jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés. Cela prend environ 8 à 10 minutes. Retirez les morceaux et réservez.
  4. Faire revenir l'oignon : Dans la même poêle, baissez le feu à moyen et ajoutez l'oignon haché. Faites-le revenir en grattant les sucs de cuisson jusqu'à ce qu'il soit translucide et légèrement doré, environ 5 minutes.
  5. Ajouter la marinade et le vinaigre : Versez la marinade réservée et le vinaigre dans la poêle. Portez à ébullition en remuant. Remettez les morceaux de poulet dans la poêle. Ajoutez de l'eau à hauteur (environ 1 litre) pour couvrir le poulet. Laissez mijoter à feu doux pendant 40 minutes, jusqu'à ce que le poulet soit tendre. Ajustez l'assaisonnement en sel et poivre.
  6. Ajouter le sang (optionnel) : Si vous utilisez du sang, délayez-le dans un peu de bouillon chaud (hors du feu) puis incorporez-le à la cocotte en mélangeant bien. Cela donnera au riz sa couleur foncée caractéristique.
  7. Cuire le riz : Assurez-vous d'avoir environ 1 litre de bouillon (ajoutez de l'eau si nécessaire). Ajoutez le riz en pluie, mélangez une fois et laissez cuire à feu moyen sans couvercle pendant environ 12 à 15 minutes, en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que le riz soit cuit et ait absorbé la majeure partie du liquide. Le riz doit être légèrement crémeux mais pas trop sec.
  8. Repos et service : Retirez du feu, couvrez et laissez reposer 5 minutes. Servez dans un plat creux, garni de persil haché, accompagné de frites croustillantes pour un contraste parfait.

Histoire et Terroir

L'arroz de cabidela est un plat profondément enraciné dans les traditions du Nord du Portugal, en particulier dans les régions de Minho et de Trás-os-Montes. Son nom dérive de "cabidela", qui fait référence à une sauce à base de sang de volaille et de vinaigre, héritage des techniques de conservation médiévales. Cette recette paysanne, autrefois préparée lors des célébrations villageoises, symbolisait l'utilisation intégrale de l'animal, où rien ne se perd. Le sang, riche en fer et en saveur, était mélangé au vinaigre pour l'empêcher de coaguler, créant une base unique pour le riz. La cuisine traditionnelle portugaise compte peu de plats aussi distinctifs. L'histoire raconte que les agriculteurs, après avoir saigné les volailles, utilisaient ce liquide précieux pour donner une profondeur de goût incomparable aux plats de riz. Chaque famille possède sa propre variante, certains ajoutant du safran ou du piment, mais l'essence reste la même : un riz noir, légèrement acidulé, qui réconforte. Aujourd'hui encore, dans les tavernes de Porto ou de Braga, l'arroz de cabidela est servi fièrement, souvent le dimanche, en souvenir des repas d'antan. Sa couleur sombre peut surprendre, mais c'est un hommage à la terre nourricière et à la sagesse culinaire des générations passées. Pour découvrir d'autres recettes authentiques, explorez nos meilleures recettes maison.

Conseils & FAQ

Accords vins

Un vinho verde rouge légèrement pétillant ou un Douro rouge jeune conviennent parfaitement. Leur fraîcheur et leurs tanins modérés équilibrent l'acidité et la richesse du plat.

Variantes

Vous pouvez remplacer le poulet par du canard ou du lapin. Certains ajoutent des dés de chorizo pour une note fumée. Pour une version plus liquide, servez-le en soupe : augmentez simplement la quantité de bouillon.

FAQ

Puis-je omettre le sang ? Oui, le plat sera moins foncé mais tout aussi savoureux. Utilisez un peu de colorant alimentaire caramel pour la teinte. Comment obtenir un riz parfait ? Utilisez du riz rond portugais (carolino) et ne remuez pas trop après l'ajout du riz pour éviter qu'il ne colle. Puis-je préparer ce plat à l'avance ? Oui, réchauffez-le doucement avec un peu d'eau. Le goût s'intensifie même.

{up printer=Imprimer la recette | selector=.com-content-article | class=neumorph-print-btn}

Arroz de Cabidela : L'Authentique Riz au Poulet du Nord du Portugal

Arroz de Cabidela : L'Authentique Riz au Poulet du Nord du Portugal

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Arroz de Cabidela : L'Authentique Riz au Poulet du Nord du Portugal

Arroz de Pato

Arroz de Pato

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • Volaille
  • Riz
  • Vérifié
Lorsque les premières feuilles d'automne tombent, une envie de plats réconfortants et généreux se fait sentir. C'est le moment idéal pour préparer un riz au canard à la portugaise, l'Arroz de Pato. Ce plat emblématique, véritable symbole de la cuisine traditionnelle portugaise, marie la tendreté du canard, le fondant des haricots blancs et la fragrance du vin rouge. Chaque cuillerée est une explosion de saveurs qui évoque les tavernes de Lisbonne et les repas de famille dans l'Alentejo. Préparez-vous à un voyage culinaire inoubliable.

Ingrédients

  • 4 magrets de canard
  • 1,5 l d'eau
  • 100 ml de vin rouge
  • 150 g de saucisse (chorizo ou chouriço)
  • 150 g de lard fumé
  • 2 feuilles de laurier
  • 1 oignon
  • 3 gousses d'ail
  • Pulpe de tomate (environ 200 g)
  • 400 g de riz blanc (de préférence riz rond)
  • Paprika, sel, poivre
  • Huile d'olive

arroz de pato riz canard

Préparation

  1. Cuisson du canard et du bouillon : Dans une grande casserole, versez l'eau, le vin rouge, la moitié de la saucisse coupée en morceaux, le lard fumé, les feuilles de laurier, les magrets de canard et une pincée de sel. Portez à ébullition, puis réduisez le feu et laissez mijoter doucement pendant environ 40 minutes, jusqu'à ce que le canard soit tendre. Écumez si nécessaire. Cette étape est cruciale pour obtenir un fond de canard riche en saveur.
  2. Filtrage du bouillon : Après la cuisson, retirez les morceaux de canard, la saucisse et le lard. Filtrez le bouillon à travers une passoire fine ou une étamine et réservez-le. Laissez refroidir les viandes.
  3. Préparation de la base : Dans une grande poêle ou sauteuse, faites chauffer un filet d'huile d'olive. Ajoutez l'oignon et l'ail hachés finement et faites-les revenir à feu moyen pendant 3 minutes, sans coloration. Incorporez la pulpe de tomate et laissez mijoter 5 minutes, en remuant de temps en temps, pour concentrer les saveurs.
  4. Effilochage et découpe des viandes : Pendant ce temps, effilochez la chair du canard à l'aide de deux fourchettes. Coupez la saucisse et le lard fumé cuits en petits dés. Ajoutez ces viandes dans la poêle avec la tomate. Versez une louche de bouillon de cuisson et laissez mijoter encore 3 minutes, en remuant doucement.
  5. Cuisson du riz : Ajoutez le riz dans la poêle et mélangez bien pour l'enrober de sauce. Versez 400 ml du bouillon réservé (vous pouvez ajuster la quantité, le riz doit être juste couvert). Assaisonnez avec une cuillère à café de paprika, du poivre et un peu de sel si nécessaire. Portez à ébullition, puis baissez le feu au minimum, couvrez et laissez cuire à petit frémissement pendant 10 minutes. Le riz doit être encore légèrement ferme et le bouillon presque absorbé.
  6. Gratinage au four : Préchauffez le four à 170 °C (th. 5-6). Transvasez le riz dans un plat à four (de préférence en terre cuite) en l'étalant uniformément. Coupez le reste de la saucisse en tranches fines et disposez-les sur le riz. Enfournez pour 15 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit doré et légèrement croustillant. Servez chaud, directement dans le plat.
Ce riz au canard est un plat complet qui se suffit à lui-même, mais vous pouvez l'accompagner d'une salade verte pour apporter une touche de fraîcheur.

Histoire et terroir

L'Arroz de Pato est bien plus qu'une simple recette de riz au canard ; c'est un véritable voyage dans le temps et les terroirs du Portugal. Originaire de la région de l'Alentejo, au sud du pays, ce plat puise ses racines dans la tradition agricole et la chasse. Le canard, élevé dans les vastes plaines, était un met de choix pour les paysans. Le riz, introduit par les Maures, s'est parfaitement intégré à la cuisine locale. La cuisson lente du canard dans un bouillon parfumé au vin rouge et au laurier est typique des méthodes de cuisson portugaises. Chaque famille a sa propre variante, ajoutant parfois des herbes aromatiques, du persil, ou même de la saucisse fumée comme le chouriço. Ce riz au canard est souvent préparé pour les grandes occasions, rassemblant la famille autour d'un plat généreux et parfumé. Aujourd'hui, il est devenu un classique des restaurants portugais, et sa popularité a traversé les frontières. Sur nos meilleures recettes maison, nous vous invitons à redécouvrir ce trésor de la gastronomie portugaise. L'utilisation du vin rouge n'est pas anodine : il apporte une profondeur et une rondeur qui se marient à merveille avec la chair du canard. Le paprika, quant à lui, colore le plat d'un rouge flamboyant et ajoute une note légèrement fumée. La cuisson au four donne au riz une texture croustillante sur le dessus tout en restant moelleux à l'intérieur. C'est cette dualité de textures et de saveurs qui fait la particularité de ce riz au canard. Enfin, le choix des ingrédients est essentiel. Privilégiez un vin rouge de qualité, de préférence portugais comme un Alentejo ou un Douro. Le chouriço ou le chorizo fumé apporteront leur caractère épicé. Pour un résultat authentique, n'hésitez pas à utiliser du riz rond, qui absorbe bien les liquides tout en restant ferme.

Conseils & FAQ

Accords mets et vins : Servez ce riz au canard avec un vin rouge portugais, comme un Alentejo ou un Bairrada. Leur structure et leurs tanins se marieront parfaitement avec la richesse du plat. Un vin de la région de Dão, plus souple, conviendra également. Variantes : Vous pouvez remplacer les magrets de canard par des cuisses confites pour une version encore plus gourmande. Ajoutez des haricots blancs (blancs) de type lingot ou coco, préalablement cuits, pour une texture plus rustique. Astuce de chef : Pour un bouillon encore plus savoureux, faites dorer les carcasses de canard au four avant de les utiliser. Si vous n'avez pas de bouillon de canard, vous pouvez utiliser un bouillon de volaille classique, mais le goût sera moins intense. N'hésitez pas à préparer ce plat la veille : il sera encore meilleur réchauffé, les saveurs ayant eu le temps de se fondre.

{up printer=Imprimer la recette | selector=.com-content-article | class=neumorph-print-btn}

Arroz de Pato : la recette authentique du riz au canard portugais

Arroz de Pato : la recette authentique du riz au canard portugais

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Arroz de Pato : la recette authentique du riz au canard portugais

Bacalhau à Gomes de Sá

Bacalhau à Gomes de Sá

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • Légumes
  • Poissons
  • Vérifié
Ah, le Bacalhau à Gomes de Sá ! Ce plat est bien plus qu'une simple recette : c'est une ode à la morue, reine de la cuisine portugaise. Imaginez des couches fondantes de pommes de terre, des miettes de morue parfaitement salées, des oignons confits dans l'huile d'olive, le tout rehaussé par des olives noires et des œufs durs. Le parfum qui embaume la cuisine est celui du laurier et de l'ail, avec une touche de persil frais. Chaque bouchée raconte une histoire de la ville de Porto, de ses ruelles pavées et de ses tavernes chaleureuses. C'est un plat qui rassemble, qui se partage, et qui incarne la générosité du nord du Portugal. Préparez-vous à un voyage gustatif inoubliable, où chaque ingrédient est à sa place pour créer une harmonie parfaite. Le Bacalhau à Gomes de Sá est une véritable institution, et je vais vous guider pas à pas pour le réussir comme un chef portugais.

Ingrédients

  • 500 g de morue dessalée (épaisse, de préférence)
  • 400 g de pommes de terre (à chair ferme, type Charlotte)
  • 3 feuilles de laurier
  • 150 ml d'huile d'olive extra vierge
  • 1 gousse d'ail
  • 3 clous de girofle (facultatif, mais authentique)
  • 3 oignons moyens
  • 1 cuillère à café de poivre blanc moulu
  • 4 œufs durs
  • 100 g d'olives noires dénoyautées (type Galega)
  • Persil frais haché (2 cuillères à soupe)
  • Sel et poivre noir du moulin

Bacalhau a Gomes de Sa

Préparation

  1. Cuisson de la morue et des pommes de terre : Dans une grande casserole, versez 3 litres d'eau froide. Ajoutez la morue (avec la peau), les pommes de terre lavées et coupées en dés de 2 cm, une feuille de laurier et le poivre blanc. Portez à ébullition, puis baissez le feu et laissez mijoter 15 minutes exactement. Les pommes de terre doivent être tendres mais pas en purée. Égouttez le tout en réservant 1 tasse de l'eau de cuisson.
  2. Préparation de la morue : Laissez tiédir la morue, puis retirez la peau et les arêtes. Effeuillez-la en gros morceaux (miettes épaisses) et réservez au chaud.
  3. Cuisson des pommes de terre : Épluchez les pommes de terre cuites et coupez-les en rondelles d'1 cm d'épaisseur. Réservez.
  4. Préparation du sauté : Dans une grande poêle (ou un plat allant au four), versez l'huile d'olive. Ajoutez l'ail haché finement, les oignons émincés en demi-lunes et les deux feuilles de laurier restantes, ainsi que les clous de girofle (si utilisés). Faites revenir à feu doux pendant 5 minutes, jusqu'à ce que les oignons soient translucides et légèrement dorés.
  5. Assemblage : Ajoutez les miettes de morue et les rondelles de pommes de terre dans la poêle. Mélangez délicatement avec une spatule en bois pour ne pas écraser les pommes de terre. Laissez mijoter à feu très doux pendant 10 minutes, en remuant de temps en temps. Salez et poivrez à votre goût. Si le mélange semble sec, ajoutez un peu de l'eau de cuisson réservée.
  6. Garniture et service : Transférez le tout dans un plat de service creux (ou servez dans la poêle si elle est jolie). Hachez grossièrement les œufs durs, et parsemez-les sur le plat. Ajoutez les olives noires, le persil haché et un filet d'huile d'olive crue. Servez immédiatement, accompagné d'une salade verte ou de quelques quartiers de citron.

Histoire et Terroir

Le Bacalhau à Gomes de Sá est un plat emblématique de la ville de Porto, dans le nord du Portugal. Son nom vient de José Gomes de Sá, un marchand de morue du XIXe siècle, qui aurait eu l'idée de ce mariage simple et généreux. La morue faisait partie des provisions des marins et était conservée salée pour les longs voyages. Les pommes de terre, arrivées d'Amérique, étaient devenues un aliment de base au Portugal. Ce mélange, bon marché et nourrissant, est devenu un classique. À Porto, on le déguste souvent en famille le dimanche, ou dans les « tascas » (petits restaurants typiques) avec un verre de vin vert. Chaque famille a sa propre variante : certains ajoutent des câpres, d'autres un peu de piment. Mais l'essence reste la même : des ingrédients simples sublimés par une cuisson lente et de l'huile d'olive de qualité. Ce plat reflète l'âme de la cuisine portugaise : humble, savoureuse et généreuse.

Conseils & FAQ

Accords mets-vins : Un Vinho Verde blanc (Alvarinho ou Loureiro) ou un Dão rouge léger. Pour une touche régionale, optez pour un Porto blanc sec servi très frais.

Variantes : Vous pouvez remplacer la morue par du cabillaud frais (mais ce n'est plus authentique). Certains ajoutent une pincée de noix de muscade dans les pommes de terre.

Astuce de chef : Pour un goût plus intense, faites confire les oignons dans l'huile d'olive avant d'ajouter les autres ingrédients, environ 15 minutes à feu très doux. La morue doit être dessalée 24 à 48 heures à l'avance en changeant l'eau régulièrement.

{up printer=Imprimer la recette | selector=.com-content-article | class=neumorph-print-btn}

Bacalhau à Gomes de Sá : l'authentique recette portugaise, gratin de morue et pommes de terre

Bacalhau à Gomes de Sá : l'authentique recette portugaise, gratin de morue et pommes de terre

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Bacalhau à Gomes de Sá : l'authentique recette portugaise, gratin de morue et pommes de terre

Caldo Verde : La Soupe Traditionnelle Portugaise au Chorizo et Chou Frisé

Caldo Verde : La Soupe Traditionnelle Portugaise au Chorizo et Chou Frisé

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Caldo Verde : La Soupe Traditionnelle Portugaise au Chorizo et Chou Frisé

Cozido à Portuguesa

Cozido à Portuguesa

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • boeuf
  • Volaille
  • Légumes
  • Porc
  • Vérifié

Le Cozido à Portuguesa est bien plus qu'un simple ragoût : c'est un voyage sensoriel au cœur du Portugal. Imaginez une marmite en argile fumante, dégageant des arômes enivrants de bœuf, porc, poulet, saucisses fumées et légumes fondants. Chaque cuillerée raconte une histoire de convivialité, de partage et de tradition. Ce plat, souvent préparé pour les grandes occasions ou les dimanches en famille, réunit les saveurs de la terre et de la montagne dans un équilibre parfait. Les morceaux de jarret de bœuf fondants, les côtes de porc juteuses, le lard savoureux, les oreilles de porc gélatineuses, le poulet tendre, accompagnés de chouriço, boudin et farinheira, créent une symphonie de textures et de goûts. Les carottes, choux et pommes de terre absorbent le bouillon riche, tandis que les haricots rouges et le riz complètent ce festin. Chaque bouchée est une explosion de saveurs rustiques et authentiques. Le Cozido à Portuguesa incarne l'hospitalité portugaise, une invitation à s'asseoir, à partager et à savourer la vie. Préparez-vous à un voyage culinaire inoubliable.

Ingrédients

  • 600 g de jarret de bœuf
  • 600 g de côtes de porc
  • 600 g de lard
  • 2 oreilles de porc
  • 1 poulet (environ 1,2 kg)
  • 1 saucisse chouriço
  • 1 boudin portugais
  • 1 petit boudin noir portugais
  • 1 saucisse farinheira
  • 1 grande boîte (400 g) de haricots rouges
  • 400 g de riz
  • 6 petites pommes de terre
  • 3 carottes
  • 1 petit chou blanc
  • 1 petit chou vert
  • 1 oignon
  • 2 gousses d'ail
  • 0,5 dl d'huile d'olive
  • 2 feuilles de laurier
  • Sel et poivre au goût

cozido a portuguesa ragout traditionnel

Préparation

  1. La veille, salez généreusement le jarret de bœuf, les côtes, le lard et les oreilles de porc. Placez-les au réfrigérateur toute la nuit pour les attendrir.
  2. Le jour même, rincez les viandes à l'eau froide pour enlever l'excès de sel.
  3. Dans une grande marmite (idéalement en argile), placez les viandes salées rincées, le poulet, le chouriço, le boudin noir et la farinheira. Couvrez d'eau froide, ajoutez les feuilles de laurier, du sel (modérément) et des grains de poivre. Portez à ébullition, écumez, puis réduisez le feu et laissez mijoter à couvert pendant environ 1h30, jusqu'à ce que les viandes soient tendres. Au fur et à mesure de la cuisson, retirez les viandes et saucisses cuites et réservez-les au chaud.
  4. Nettoyez les choux (blanc et vert) : retirez les feuilles flétries, coupez les cœurs durs. Épluchez les carottes et les pommes de terre.
  5. Dans le bouillon de cuisson des viandes, faites bouillir les choux (entiers ou en quartiers), les carottes et les pommes de terre. Laissez cuire jusqu'à ce qu'ils soient tendres (environ 20 minutes). Retirez les légumes et réservez.
  6. Prélevez 8 dl du bouillon (environ 800 ml) et rectifiez l'assaisonnement. Faites bouillir le boudin portugais dans ce bouillon pendant 5 minutes, puis retirez-le.
  7. Ajoutez les haricots rouges égouttés dans le même bouillon, laissez chauffer doucement, puis retirez.
  8. Épluchez et hachez finement l'oignon et l'ail. Dans une casserole, faites chauffer l'huile d'olive, puis faites revenir l'oignon et l'ail jusqu'à ce qu'ils soient translucides. Ajoutez le riz, mélangez bien pour l'enrober d'huile, puis versez le bouillon de cuisson du boudin (environ 1,5 fois le volume de riz). Remuez, couvrez et laissez cuire à feu très doux pendant 15 minutes, jusqu'à absorption du liquide.
  9. Pour le service, coupez les viandes et les saucisses en morceaux. Disposez-les sur un grand plat avec les légumes, le riz et les haricots rouges. Arrosez d'un peu de bouillon chaud.

Histoire et terroir

Le Cozido à Portuguesa trouve ses racines dans les régions montagneuses du nord du Portugal, notamment en Trás-os-Montes et au Minho. C'est un plat paysan, conçu pour nourrir les travailleurs avec des ingrédients simples et généreux. La cuisson lente dans un pot en argile, appelé panela de barro, permet de développer des saveurs profondes. Chaque famille portugaise possède sa propre variation, utilisant les viandes disponibles localement : porc, bœuf, poulet, et les chouriços fumés. Les légumes varient selon la saison. Le mot « cozido » signifie littéralement « bouilli », mais ce plat est bien plus que cela : c'est un symbole de partage et de fête. On le sert traditionnellement lors des grandes célébrations, comme les mariages, Noël ou le dimanche de Pâques. La réputation du Cozido à Portuguesa a traversé les frontières, devenant un ambassadeur de la cuisine traditionnelle portugaise. Il est intéressant de noter que, malgré son nom, il n'est pas originaire de Bretagne mais bien du Portugal, où il est souvent comparé au pot-au-feu français ou au cocido espagnol. La particularité portugaise réside dans la variété des viandes (notamment les oreilles et les saucisses) et la présence de haricots rouges et de riz. Ce plat raconte l'histoire d'un peuple de navigateurs et de terriens, attaché aux valeurs familiales. Pour découvrir d'autres trésors culinaires, visitez nos meilleures recettes maison. Le Cozido à Portuguesa est une expérience qui unit les gens autour de la table.

Conseils & FAQ

Accords vins : Un vin rouge tannique portugais, comme un Douro ou un Dão, équilibre la richesse du plat. Pour une option plus légère, un vinho verde rouge frais convient.

Variantes : Ajoutez des patates douces ou du chou kale. Remplacez les haricots rouges par des pois chiches. Certaines versions incluent du riz dans le bouillon même.

Astuces de chef : Pour un bouillon plus savoureux, faites griller légèrement les viandes avant de les cuire. Laissez reposer le Cozido à Portuguesa une nuit au réfrigérateur pour que les saveurs se mélangent – il sera encore meilleur réchauffé.

FAQ : Peut-on congeler le cozido ? Oui, sans le riz ni les pommes de terre, à congeler dans le bouillon. Combien de temps de cuisson total ? Compter 2 à 3 heures selon les viandes. Est-ce épicé ? Non, seulement poivré, mais on peut ajouter du piment.

{up printer=Imprimer la recette | selector=.com-content-article | class=neumorph-print-btn}

Cozido à Portuguesa : Le ragoût traditionnel portugais qui réchauffe l'âme

Cozido à Portuguesa : Le ragoût traditionnel portugais qui réchauffe l'âme

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Cozido à Portuguesa : Le ragoût traditionnel portugais qui réchauffe l'âme

Feijoada à Transmontana

Feijoada à Transmontana

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • Légumes
  • Porc
  • Vérifié

Il est des plats qui racontent une terre, une histoire, un peuple. La feijoada à transmontana est de ceux-là. Imaginez un hiver rigoureux dans le nord-est du Portugal, les montagnes de Trás-os-Montes balayées par le vent. Au coin du feu, une marmite en terre mijote lentement, dégageant des arômes envoûtants de haricots fondants, de viandes fumées et d’épices douces. Ce n’est pas seulement un repas, c’est un rite, un moment de partage. Les haricots blancs (feijão branco) s’imprègnent du goût du chorizo, des côtes de porc, du bacon et parfois des tripes, le tout relevé par l’ail, l’oignon, la tomate et le paprika. La feijoada à transmontana est un plat rustique, généreux, qui réchauffe le corps et l’âme. Servie avec du riz, du chou vert ou des pommes de terre, elle est le symbole de la cuisine familiale portugaise. Dans cet article, je vous livre tous les secrets de cette feijoada à transmontana authentique, de la sélection des ingrédients jusqu’à la touche finale. Préparez-vous à un voyage gustatif inoubliable.

Ingrédients

  • 500 g de haricots blancs secs (feijão branco)
  • 350 g de côtes de porc
  • 2 saucisses fumées (ou 1 chouriço)
  • 100 g de bacon (ou poitrine fumée)
  • 1 chouriço de viande (environ 150 g)
  • 2 oignons moyens
  • 1 gousse d’ail
  • 1 feuille de laurier
  • 3 cuillères à soupe d’huile d’olive
  • 5 cl de vin blanc sec
  • 1 boîte de tomates pelées (400 g)
  • 2 carottes
  • 1 petit chou portugais (ou chou vert)
  • Sel et poivre noir du moulin

feijoada a transmontana

Préparation

  1. La veille : Rincez les haricots secs et faites-les tremper dans un grand volume d’eau froide pendant au moins 12 heures. Cette étape est cruciale pour réhydrater les légumineuses et réduire le temps de cuisson.
  2. Cuisson des haricots : Égouttez les haricots et placez-les dans une grande casserole. Couvrez d’eau froide à hauteur (environ 2 litres), ajoutez une pincée de sel et portez à ébullition. Réduisez le feu et laissez mijoter à couvert pendant 45 minutes à 1 heure, jusqu’à ce qu’ils soient tendres mais encore fermes. Égouttez en réservant le bouillon de cuisson.
  3. Cuisson des viandes : Dans une autre casserole, placez les côtes de porc, le bacon et le chouriço. Couvrez d’eau, ajoutez un oignon épluché et haché grossièrement. Portez à ébullition, puis réduisez le feu et laissez cuire 30 minutes. Retirez les viandes au fur et à mesure qu’elles sont cuites, laissez tiédir et coupez-les en morceaux (dés ou tranches). Réservez le bouillon de cuisson.
  4. Préparation du sofrito : Épluchez et hachez finement le deuxième oignon et la gousse d’ail. Dans une grande cocotte, faites chauffer l’huile d’olive à feu moyen. Ajoutez l’oignon, l’ail et la feuille de laurier. Faites revenir 5 à 7 minutes en remuant, jusqu’à ce que l’oignon soit translucide et doré.
  5. Ajout des arômes : Versez le vin blanc, puis ajoutez les tomates pelées concassées grossièrement avec leur jus. Mélangez et laissez cuire 2 minutes. Incorporez les carottes épluchées et coupées en rondelles, le chouriço en tranches et le chou portugais râpé (ou finement émincé). Laissez cuire 5 minutes à feu doux.
  6. Assemblage : Ajoutez les haricots cuits égouttés, puis versez une louche de bouillon de cuisson des haricots et une louche de bouillon des viandes. Ajoutez tous les morceaux de viande (côtes, bacon, saucisse). Salez et poivrez généreusement. Mélangez délicatement, couvrez et laissez mijoter à feu très doux pendant 20 minutes, en remuant de temps en temps. Si la préparation épaissit trop, ajoutez un peu de bouillon supplémentaire.
  7. Service : Servez la feijoada à transmontana bien chaude, dans des assiettes creuses. Accompagnez de riz blanc nature, d’une tranche de chou cuit à l’eau ou de pommes de terre vapeur. Un filet d’huile d’olive crue sur le dessus est un vrai plus.

Histoire et Terroir

La feijoada à transmontana puise ses racines dans la tradition paysanne de Trás-os-Montes, une région montagneuse du nord-est du Portugal. Ici, les hivers sont longs et froids, et la cuisine s’articule autour de plats mijotés, nourrissants, capables de réchauffer les corps après une journée de travail dans les champs. Le nom “feijoada” vient de “feijão”, le haricot, ingrédient de base importé d’Amérique du Sud après les Grandes Découvertes. Mais contrairement à la célèbre feijoada brésilienne, la version transmontana est plus sobre, plus rustique, avec une prédominance de viandes de porc fumées et séchées, typiques de la charcuterie locale.

Dans chaque village, chaque famille avait sa propre recette, transmise de mère en fille. Les ingrédients variaient selon les saisons et les ressources : parfois on ajoutait des tripes (feijoada de tripa), d’autres fois des oreilles ou des pieds de porc. Le chou portugais (couve portuguesa) est un incontournable, apportant une touche de verdure et de légèreté. Ce plat était traditionnellement préparé dans des grandes marmites en terre cuite, posées sur un feu de bois, ce qui lui conférait un goût fumé incomparable.

La feijoada à transmontana est bien plus qu’un simple ragoût : c’est un symbole d’hospitalité. Dans les fêtes de village, les mariages ou les grandes réunions de famille, on la prépare en grande quantité, souvent la veille pour que les saveurs se mélangent. Les convives se rassemblent autour de la table pour déguster ce plat généreux, accompagné de bon vin rouge de la région (comme le Vinho Verde ou le Douro). La cuisine traditionnelle portugaise partage cette philosophie du partage et de la rusticité que l’on retrouve aussi en Bretagne. Sur Harmonye.fr, nous aimons revisiter ces nos meilleures recettes maison pour les rendre accessibles à tous.

Aujourd’hui, la feijoada à transmontana est un plat emblématique du Portugal, que l’on trouve aussi bien dans les restaurants gastronomiques que dans les simples tascas. Sa renommée a même franchi les frontières, mais rien ne vaut une version faite maison, avec des produits du terroir. C’est un concentré d’histoire, de savoir-faire et de générosité dans une assiette.

Conseils & FAQ

Quel vin accompagner ? Un vin rouge du Douro ou du Dão, tannique et fruité, équilibrera parfaitement la richesse de la feijoada à transmontana. Un vinho verde rouge, jeune et léger, est également une excellente option.

Variantes : Vous pouvez remplacer une partie des viandes par des tripes précuites (feijoada de tripa) ou ajouter des saucisses de sang (morcela). Pour une version plus légère, réduisez la quantité de bacon et de chouriço.

Astuce de chef : La veille, la feijoada est encore meilleure. Préparez-la un jour à l’avance, laissez refroidir, puis réchauffez doucement avant de servir. Les arômes se seront intensifiés.

FAQ : Peut-on congeler la feijoada ? Oui, sans les haricots qui deviennent farineux. Mieux vaut congeler la base viande-bouillon et ajouter des haricots frais cuits au moment de réchauffer. Mon chou est amer, que faire ? Blanchissez-le 2 minutes dans l’eau bouillante avant de l’ajouter à la cocotte.

{up printer=Imprimer la recette | selector=.com-content-article | class=neumorph-print-btn}

Feijoada à Transmontana : Le Ragoût Paysan du Nord du Portugal

Feijoada à Transmontana : Le Ragoût Paysan du Nord du Portugal

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Feijoada à Transmontana : Le Ragoût Paysan du Nord du Portugal

Francesinha : le sandwich mythique de Porto à la sauce épicée

Francesinha : le sandwich mythique de Porto à la sauce épicée

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Francesinha : le sandwich mythique de Porto à la sauce épicée

Papas de Sarrabulho

Papas de Sarrabulho

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • boeuf
  • Volaille
  • Porc
  • Vérifié

Lire la suite : Papas de Sarrabulho

Papas de Sarrabulho : le ragoût portugais authentique qui réchauffe les cœurs

Papas de Sarrabulho : le ragoût portugais authentique qui réchauffe les cœurs

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Papas de Sarrabulho : le ragoût portugais authentique qui réchauffe les cœurs

Rojões à la Portugaise

Rojões à la Portugaise

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • Porc
  • Vérifié

Imaginez une chaude soirée d'été dans le nord du Portugal, l'air embaumé d'ail et de laurier, le bruit des rires et des verres qui s'entrechoquent. Au cœur de la fête, un plat fumant, des Rojões dorés, tendres et parfumés, nappés d'une sauce riche et onctueuse. Ces morceaux de porc marinés puis frits sont bien plus qu'un simple repas : ils sont un symbole de convivialité et de tradition. Aujourd'hui, je vous emmène dans ma cuisine pour recréer cette merveille, avec tous les gestes techniques qui feront la différence. Préparez-vous à un voyage gustatif inoubliable, où chaque bouchée vous transportera au cœur du Minho. Les Rojões se dégustent souvent lors des fêtes de village, accompagnés de riz, de pommes de terre frites et de cornichons. C'est un plat généreux, authentique, qui raconte l'histoire d'une région attachée à ses racines.

Ingrédients

  • 700 g de porc (épaule ou échine, coupé en morceaux de 4-5 cm)
  • 3 gousses d'ail émincées
  • 1,5 dl de vin blanc sec (Vinho Verde, de préférence)
  • 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
  • 2 cuillères à soupe de saindoux (ou beurre pour une version plus légère)
  • 2 cuillères à soupe de paprika doux
  • 1 brin de persil
  • 1 feuille de laurier
  • Cornichons
  • Olives vertes ou noires
  • Sel et poivre du moulin

rojoes 1024x1024

Préparation

  1. La marinade : dans un grand bol, mélangez l'huile d'olive, le vin blanc, le paprika, la feuille de laurier émiettée et l'ail émincé. Ajoutez les morceaux de porc et mélangez bien pour les enrober. Couvrez avec du film alimentaire et placez au réfrigérateur pour au moins 2 heures (idéalement une nuit).
  2. La cuisson : sortez la viande de la marinade et égouttez-la soigneusement (conservez la marinade). Dans une grande poêle ou un wok, faites fondre le saindoux à feu vif. Quand il est chaud, ajoutez la viande en une seule couche (ne surchargez pas). Faites-la dorer environ 10 minutes en la retournant régulièrement, jusqu'à ce qu'elle soit bien colorée sur toutes les faces.
  3. La mijotée : réduisez le feu à moyen-doux. Versez la marinade réservée sur la viande. Salez et poivrez. Couvrez et laissez cuire 35 minutes, en remuant de temps en temps. Si la sauce devient trop sèche, ajoutez un peu d'eau chaude (une cuillère à soupe à la fois). La sauce doit épaissir et enrober la viande.
  4. La finition : retirez le couvercle et augmentez le feu pour faire réduire la sauce si nécessaire (elle doit être sirupeuse). Parsemez de persil haché. Servez immédiatement, accompagné de frites de pommes de terre (coupées en cubes et frites), de riz blanc, de cornichons et d'olives.

Histoire et Terroir

Les Rojões sont originaires de la région du Minho, dans le nord-ouest du Portugal, une terre verdoyante de collines et de vignobles. Ce plat rustique trouve ses racines dans les traditions paysannes où l'on utilisait chaque partie du porc après la matanza (abattage). Les morceaux de choix étaient réservés pour les grandes occasions : fêtes de village, mariages, ou simplement un dimanche en famille. Le nom Rojões viendrait du mot portugais « rojão » qui signifie « morceau », en référence aux cubes de viande. Traditionnellement, on utilise du porc élevé en liberté, nourri aux châtaignes et aux glands, ce qui donne une viande plus savoureuse. La marinade au vinho verde, vin blanc légèrement pétillant de la région, est essentielle : elle attendrit la viande tout en lui apportant une acidité subtile. Le paprika, importé des Amériques au XVIe siècle, est devenu un pilier de la cuisine portugaise, apportant couleur et profondeur. La cuisson lente dans la graisse de porc (saindoux) est un héritage des temps où l'on cuisinait au feu de bois. Les Rojões sont souvent servis avec des « migas » (chapelure) ou des frites de pommes de terre « às rodelas », ainsi que des cornichons pour couper le gras. Dans les tavernes de Braga ou de Guimarães, on les accompagne d'un verre de vinho verde frais. Ce plat incarne la générosité portugaise, la simplicité des ingrédients transformés par la patience et le savoir-faire. Si vous voulez en savoir plus sur la cuisine traditionnelle, sachez que chaque région a ses spécificités : en Bretagne, on retrouve des plats de porc mijotés similaires, mais avec du cidre. Cette recette vous est proposée par nos meilleures recettes maison, une source d'inspiration pour cuisiner authentique.

Conseils & FAQ

Accords mets-vins : servez les Rojões avec un Vinho Verde blanc (Alvarinho ou Loureiro) ou un rouge léger du Dão. La fraîcheur du vin équilibrera la richesse de la viande. Variantes : vous pouvez ajouter du chorizo en rondelles pour plus de saveur, ou remplacer le saindoux par de l'huile d'olive pour une version plus légère. Certains y ajoutent des pommes de terre directement dans la poêle en fin de cuisson. Astuces de chef : pour une viande encore plus tendre, marinez-la 24h. Ne salez pas avant la cuisson car le vin blanc et les épices suffisent. Servez avec des olives noires et des cornichons pour une touche acidulée. FAQ : Puis-je utiliser du porc maigre ? Oui, mais le plat sera moins moelleux ; préférez l'épaule. Combien de temps se conserve le plat ? 3 jours au réfrigérateur, et il est encore meilleur réchauffé.

{up printer=Imprimer la recette | selector=.com-content-article | class=neumorph-print-btn}

Rojões à Portugaise : Recette Traditionnelle du Nord du Portugal

Rojões à Portugaise : Recette Traditionnelle du Nord du Portugal

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Rojões à Portugaise : Recette Traditionnelle du Nord du Portugal

Tripas à Moda do Porto

Tripas à Moda do Porto

Détails
Écrit par : Marc Borluzzi
Catégorie : Plats principaux
Publication : 29 Août 2026
  • Légumes
  • Porc
  • Vérifié

Lire la suite : Tripas à Moda do Porto

Tripas à Moda do Porto : Recette Authentique des Tripailles à la Portugaise

Tripas à Moda do Porto : Recette Authentique des Tripailles à la Portugaise

Détails
Catégorie : Plats principaux
Publication : 6 Septembre 2026
  • Vérifié

Lire la suite : Tripas à Moda do Porto : Recette Authentique des Tripailles à la Portugaise

Login Form

  • Mot de passe perdu ?
  • Identifiant perdu ?
  • Créer un compte

Divers

  • coktails
  • Epices
  • Pains/viennoiseries
  • Sauces
  • Pâtes et nouilles
  • Astuces
  • Thermomix
  • Liste Courses
  • Livre de recettes
  • Lexique