La salade aux deux jambons est une entrée fraîche et savoureuse qui marie le croquant des pommes et du céleri à la douceur des radis, le tout relevé par la puissance du jambon corse et la tendreté du jambon de Paris. Prévue pour 4 personnes, elle se prépare en seulement 20 minutes, sans aucune cuisson, ce qui en fait la recette idéale pour un déjeuner estival ou un dîner léger. Comptez également 10 à 15 minutes de macération à température ambiante avant de servir, le temps que les saveurs se lient et que la vinaigrette nappe chaque ingrédient. Cette composition généreuse joue sur les contrastes : le salé affirmé du prisuttu, la douceur moelleuse du jambon cuit, l'acidité des pommes et le piquant discret des radis. Facile à réaliser, elle ne demande qu'un grand saladier, une mandoline et quelques minutes de découpe. Que vous receviez des amis ou que vous cherchiez une entrée sans prise de tête pour un repas de famille, cette salade complète s'adapte à toutes les tables. Découvrez nos autres secrets de cuisine pour varier les plaisirs et retrouvez la recette originale sur Les Foodies.
L'histoire et le terroir de la salade aux deux jambons
La salade aux deux jambons met en avant la richesse du terroir corse en mariant le caractère affirmé du jambon sec local, le prisuttu, à la douceur plus familière du jambon de Paris. Le prisuttu est issu de porcs élevés en plein air, nourris de châtaignes et de glands, ce qui confère à sa chair une texture fondante et une saveur boisée caractéristique. L'association avec des produits frais et croquants comme la pomme, le céleri et les radis permet d'alléger la puissance saline de la charcuterie insulaire. Ce contraste entre le fumé, le salé et le végétal souligne la diversité des saveurs méditerranéennes. En intégrant des éléments croquants et acidulés, cette préparation équilibre parfaitement la densité du jambon corse. Il s'agit d'une interprétation culinaire qui valorise le savoir-faire traditionnel de la salaison tout en apportant une fraîcheur bienvenue, idéale pour mettre en valeur la typicité des produits de l'île de Beauté dans une composition harmonieuse et équilibrée. voir aussi nos recettes du terroir corse.
Les ingrédients en détail
- 3 pommes rouges : choisissez des pommes bien fermes et acidulées (type Granny Smith ou Pink Lady) pour apporter du croquant et une touche sucrée-acidulée.
- 6 branches de céleri : préférez du céleri bien vert, sans taches, pour son côté croquant et légèrement amer qui équilibre la salade.
- 1 botte de radis : des radis roses bien frais, sans flétrissure, qui ajoutent une note piquante et de la couleur.
- 350 g de jambon corse (prisuttu) : choisissez un jambon sec de qualité, tranché finement. Son goût puissant et salé est essentiel.
- 350 g de jambon de Paris : un jambon cuit moelleux, sans excès d'eau, pour apporter douceur et tendreté.
- 2 c. à s. de fines herbes hachées : persil, ciboulette ou cerfeuil – des herbes fraîches pour parfumer délicatement.
- 1 c. à s. de crème : de la crème liquide entière pour l'onctuosité.
- 18 cl de vinaigrette : réalisez-la avec 4 parts d'huile d'olive pour 2 parts de vinaigre de vin rouge.
- Tabasco : quelques gouttes pour relever légèrement l'ensemble.

Préparation et tours de main de la salade aux deux jambons
- Préparez les fruits et légumes (environ 8 minutes) : lavez les pommes, le céleri et les radis. Sans éplucher les pommes (pour conserver les nutriments et la couleur), coupez-les en tranches très fines à l'aide d'une mandoline. Coupez les radis en deux (ou en rondelles si vous préférez). Taillez le céleri en petits dés. Placez le tout dans un grand saladier.
- Préparez les jambons (environ 5 minutes) : coupez le jambon corse et le jambon de Paris en fines lanières ou en petits morceaux. Ajoutez-les aux légumes.
- Ajoutez les herbes (1 minute) : parsemez les fines herbes hachées (persil, ciboulette, cerfeuil) et mélangez délicatement.
- Réalisez la vinaigrette (environ 3 minutes) : dans un bol, mélangez 4 cuillères à soupe d'huile d'olive avec 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge. Salez légèrement (attention au jambon déjà salé) et poivrez. Ajoutez 1 cuillère à soupe de crème liquide et 3 à 4 gouttes de Tabasco. Émulsionnez à la fourchette ou au fouet.
- Assaisonnez et laissez macérer – Repos (10 à 15 minutes) : versez la vinaigrette sur la salade et mélangez bien. Laissez macérer 10 à 15 minutes à température ambiante pour que les saveurs se développent.
- Servez : servez frais mais pas froid – idéal à température ambiante pour que les arômes soient pleinement exprimés.
Conseils et FAQ pour des salades aux deux jambons réussies
Pour réussir cette salade, la sélection des ingrédients est primordiale. Privilégiez un prisuttu tranché finement pour éviter une texture trop fibreuse sous la dent. Si vous ne trouvez pas de jambon corse, un jambon de montagne de qualité peut offrir une alternative intéressante, bien que le profil aromatique diffère légèrement. Concernant les pommes, l'utilisation de variétés acidulées est essentielle pour trancher avec le gras du jambon. Veillez à bien laver vos légumes et à les sécher soigneusement avant la découpe afin que la vinaigrette nappe correctement chaque élément sans être diluée par un excès d'eau. La crème liquide doit être ajoutée progressivement à l'émulsion pour obtenir une texture onctueuse qui lie l'ensemble des saveurs. Pour l'accord mets-vin, orientez-vous vers un vin blanc corse sec et minéral, doté d'une belle vivacité, qui saura répondre à la fois à l'acidité des pommes et au sel de la charcuterie. Conservez cette préparation au frais si vous ne la servez pas immédiatement, mais pensez à la sortir quelques minutes avant la dégustation pour que les arômes s'expriment pleinement à température ambiante. découvrez également nos astuces pour composer une vinaigrette maison parfaitement émulsionnée.